Christian se siente atraído por Nadja cuando la ve bailar con Kennosuke (que está celoso), y Nadja está feliz cuando Christian es elegido para un equipo de investigación de la universidad con destino a Egipto. George sugiere que Nadja y Christian recorran las ruinas romanas. Un carterista roba el broche de Nadja y un niño, Lucca, quiere darle el broche a su abuela para que ella pase tiempo con él afuera.