Los arrestos de Francis y Nadja (por ser la Rosa Negra y como resultado de las mentiras de Rosemary, respectivamente) son un shock para Harvey y Collette. Mary-Anne acepta el hecho de que Francis se siente atraída por Nadja y no por ella. Francis planea presentar a Nadja a los medios sin poner en peligro a Keith. Collette y Albert van a la estación de policía para visitar a Nadja; La determinación de la niña de exonerar a Francis le revela a Collette que los Premingers no son lo que parecen. Mientras Harvey y Nadja hacen una lluvia de ideas sobre cómo destruir los planes de Herman, Keith y Francis se reconcilian después de escuchar la canción de cuna de Nadja.