Ash e seus amigos escapam com sucesso de Golzine e Yut Lung. Sing, ferido, também consegue retornar, mas seus aliados foram feitos reféns por Yut Lung. Ash e Cain começam a traçar um plano de resgate. Enquanto isso, Yut Lung, com Yuen-Tai Lao ao seu lado, parece ter algo grande em mente...