Nagumo e Niikura planejam ficar ricas com streaming de vídeos. Mas a reação de Nagumo ao roteiro emocionado de Niikura é... Ao mesmo tempo, o fã-clube de Riko Izumi atrapalha Tatewaku. Obina, o capitão do CITY Minami Eleven, toma a iniciativa de interromper o alvoroço de Tatewaku! Enquanto isso, os Três Corvos dão início a um breve período de férias. O verão em CITY se transforma em um frenesi!