Aiolia e o Guerreiro Deus Frodi se enfrentam em uma batalha, mas a estranha marca reaparece no corpo do Cavaleiro de Leão e Lyfia vai ao seu resgate. Enquanto procura ajuda, Lyfia é vencida pela exaustão. No entanto, um homem a ajuda: o Cavaleiro de Ouro Mu de Áries. Longe dali, Aldebaran de Touro encontra um coliseu onde batalhas brutais animam o público. A atração principal destas batalhas é ninguém menos que Dohko, o Cavaleiro de Ouro de Libra.