Gracias a Amélia, Mongfa e Ilya, nuestro feliz grupo se aloja en una posada tradicional. En el programa: un apasionante partido de tenis de mesa y una velada relajante en el onsen. Pero eso sin contar el secreto de Ilya a punto de ser revelado, y la leyenda del tengu que aparecería en el onsen...