Während er gegen Sharon kämpft, erlangt Astral schließlich seine Erinnerungen zurück und schläft mit Sharon, die seit ihrer Rettung vor Fabris Gefühle für ihn hegt. Die Dinge werden nur ein wenig kompliziert, als Mew ins Schattenreich kommt, um Astral/Pollux zur Seite zu stehen, und Astral entdeckt, dass er mit Nina eine Tochter gezeugt hat. Nachdem sie von der dunklen Kreatur und ihren Absichten erfahren haben, schließen sich Licht und Schatten zusammen und besiegen sie. Dabei stellt sich heraus, dass Astral ein Kind des Lichtstamms ist, das einst von Wortoshika entführt und aufgezogen wurde, um die Entzifferung der Tafel der Worte zu erleichtern. Unter diesen Bedingungen gelingt es Astral und Ninas Tochter Ariadne, das Geheimnis der Tafel zu lüften und die beiden Stämme wieder zu vereinen.