L'Elvis truca la a tropa molt nerviós perquè li han caigut els auriculars al riu. Tots corren a ajudar-lo menys en Clive, que participa en un concurs a la fira comarcal, però quan la Flo xoca amb el corral contra un pont i el deixa penjant, en Clive ha de renunciar a la seva oportunitat de guanyar el concurs per salvar els seus amics.