Tek en a assez d'être confondu avec No et va même jusqu'à se teindre les cheveux en blonds. Cette dispute fraternelle arrive au mauvais moment car les Bleus doivent affronter les Celtiques des Highlands, de joyeux colosses dont leur capitaine Sandra, leur petite soeur, ne cesse de narguer l'équipe de Tag.