Helena finge não ter ficado magoada com Joyce e vai embora. Carlos flagra Rafaela falando mal de Helena e lhe passa um sermão. Sheila decide viajar no feriado de Ano Novo. Zuleika se prepara para viajar. Paula entrega sua lista de encomendas e Mariana também faz seus pedidos, mas não dá o dinheiro. Joyce telefona para Caio. Helena se arruma para ir ao hospital quando encontra Joyce no quarto, ao lado de Caio.