In schon zwei Wochen findet der Wettbewerb statt und Akine hat noch immer Probleme, das Konzept der Eleganz zu verinnerlichen. Tachibana ist davon gar nicht begeistert und nimmt sich die gesamte Gruppe, für die sie zuständig ist, ruppig vor. Im Hauswirtschaftsunterricht treffen Akine und Tachibana erneut aufeinander und dabei öffnet sich Letztere. Tachibana erzählt von ihrer Zeit auf der Mittelschule.