A misteriosa morte de um ex-presidiário, que já estava no radar na polícia, agita a delegacia. Ele era suspeito de integrar uma organização nazista. O caso Lorenzo se complica. Lidar com artefatos nazistas é apenas a ponta do iceberg de uma rede de crimes muito maior. Linnaeus desaparece, e Blanca tenta encontrá-lo.