Florinda bate à porta de uma cabana para pedir abrigo, pois seu carro ficou sem gasolina. Mas ela está assustada, pois escutou no rádio que um bandido muito perigoso escapou da prisão. Por isso, ela resolve chamar o Chapolin. Chegando à cabana, ele descobre três homens, todos muito suspeitos. No fim, descobre-se que Florinda, na verdade, era o bandido disfarçado de mulher.