Vor 14 Jahren ist auf Chrissies Rücken ein Knubbel aufgetaucht, der als Lipom diagnostiziert und von einem Facharzt entfernt wurde. Nie hätte sie gedacht, dass sich die Beule neubilden könnte. Doch jetzt ist sie wieder da und größer denn je. Chrissies fühlt sich damit wie Quasimodo mit seinem Buckel und hofft, dass Dr. Emma sie ein für alle Mal davon befreien kann. Vanessa hat seit ihrer Geburt eine Geschwulst über dem Auge, die sie für ein Lipom hält. Es wächst seit über 40 Jahren, doch es ist nicht alles so, wie es scheint. Und Daisys Achselhöhlen sind so wund, dass sie ihre Arme kaum noch heben kann.