Las Panteras obligan a Diego a que las lleve a la Noche de los Meteoritos. Tony amenaza a Daniel y Grachi pero Axel lo detiene. Daniel revierte un conjuro y Tony termina encerrado en un espejo. Luego, Grachi lanza el espejo con Tony al Agujero Negro, allí cae en manos de Mía y ella se lo cambia a El Tin por su memoria. Más tarde, Grachi descubre que Daniel tiene una oferta para viajar a entrenar muy lejos. Daniel le dice que no piensa ir para estar junto a ella.