Data Estelar: 50312.5 A tripulação descobre que um rico empresário de nome Henry Starling possui a nave e a tecnologia do século 29 e pretende viajar ao futuro para adquirir mais tecnologia, causando a destruição prevista por Braxton no Século 29. A tripulação corre contra o tempo para impedir que o industrial viaje no tempo. Curiosidades: Neste episódio, o Doutor holográfico finalmente adquire um sistema holográfico móvel, derivado de tecnologia do século 29, que permite que ele ande livremente por qualquer ambiente.