The Audhumla heads for a base covered in heavy fog where a shuttle is waiting to transport Char, Kamille, and Katz back to the Argama but the Sudori launches an attack. Katz convinces Char to leave for space with him while the rest escape back to the airship. Another letter from Kai gives Hayato his next move.