Dans la mer, Petit Poilu rencontre la belle Sirène Gourmande... qui l'avale aussitôt. Prisonnier de son estomac, il fait la connaissance de Sami l'asticot, de Miss Pépette la pieuvre et d'un inquiétant capitaine. Ce vieux capitaine, d'apparence si effrayante, s'avère être un gentil bonhomme qui apprend à Petit Poilu à pêcher des poissons ! Mais la sirène mange tant et tant que, tout à coup, elle vomit et recrache tous les déchets qui polluaient la mer, libérant ainsi tous les amis.