Mr. Sheffield is furious when he finds out Maggie is seeing a 25 year-old boy. He wants Fran to make it stop, but won't listen to her when she tells him to see a doctor for his hearing problem. Fran decides to chaperone Maggie on her (last) date with John, but she completely forgets Mr. Sheffield's orders when she meets John's gorgeous friend Mark, who is interested in Fran. Still, she has to fix Maggie's problem, so she decides to let it flow and wait until she gets tired of John, which doesn't take long to happen. Too bad it means that Fran will have to drop her 25 year-old as well. Meanwhile, C.C. misses an incredible opportunity of dinner with Max when she falls asleep (the result of a caffeine trick Niles pulled on her).