Salamander y sus seguidores idean un plan utilizando a Rinko para obtener información sobre el ídolo. Akutabe, consciente de su plan, se reúne con la ídolo en privado y comienza a coquetear con ella para poner celosa a Undine y activar su habilidad Celos, convirtiendo a la ídolo en una horrible persona parecida a un hombre. Cuando Okada finalmente la conoce, está demasiado disgustado para acercarse a ella y Akutabe se prepara para capturar a los demonios. Los tres demonios intentan huir, pero son capturados con bastante facilidad.